Properament publicarem en català una selecció de fragments de «La guerrilla española y la derrota de Napoleón», llibre de l’historiador John Lawrence Tone (Alianza Editorial, 1999). El llibre es pot descarregar en pdf aquí o a la Biblioteca. Els fragments es poden llegir en castellà aquí.

Una lectura que val moltíssim la pena.

John L. Tone també ha publicat: «El pueblo de las guerrillas»; «Spanish Women in the Resistance to Napoleon, 1808 – 1814»; «The Fatal Knot. The Guerrilla War in Navarre and the Defeat of Napoleon in Spain».

Índex de continguts del llibre

Agraïments

1. El mite de la guerrilla

1. Introducció
2. Un país de guerrilles
3. Bandits i desertors
4. La majoria fanàtica
5. Qui eren els guerrillers?

2. Invasió i revolució de 1808

1. La ciutadella
2. Una família trencada
3. El Dos de Maig
4. La revolució urbana de 1808

3. El cors terrestre

1. Derrota i col·laboració
2. Galícia
3. La Junta i les guerrilles
4. L’Empecinado

4. El fracàs de la revolució a Navarra

1. Saragossa i Navarra
2. Eguaguirre
3. La Diputació i la resistència

5. Las bases socials de la guerra de guerrilles

1. Un país guerriller
2. Noblesa i cohesió
3. La pietat i el clergat
4. Petits pagesos i resistència
5. Agricultura de subsistència i guerra

6. L’economia foral de Navarra

1. Els furs
2. Govern municipal i economia moral

7. El renaixement de la guerra de guerrilles a Navarra

1. Javier Mina
2. El terror francès
3. La Idea
4. Espoz i Mina
5. La construcció de la Divisió de Navarra
6. La destrucció de la Divisió de Navarra

8. El regne de la guerrilla

1. El terror de Reille
2. La reconstrucció de la Divisió
3. L’extensió de la guerra
4. El petit rei
5. El final de la guerra

9. Por què va combatre Navarra

1. Extermini i imperialisme francès
2. La defensa de l’Església
3. Els furs i el nacionalisme
4. Guerres personalss
5. Echauri i Corella responen a l’ocupació
6. Qui van ser els guerrillers?

10. Epíleg

1. L’assalt a la Ciutadella
2. Conclusions

Apèndix: Quadres i mampes

Bibliografia

Índex onomàstic