Article de Mari Carmen Basterretxea i documental de Rubén Rosas.
Mari Carmen Basterretxea, autora d’«Euskal Herria, Kultura Matrilineala» i «Europa indígena matrilineal», explica què és l’«Atsolorra» a l’article «Rito de nacimiento vasco “Atsolorra”»:
«(…) quan una dona està a punt de parir, les dones del veïnat acudeixen per atendre-la fins la seva recuperació.»
«(…) és un ritual anterior a la imposició del baptisme realitzat per l’Església Catòlica (segle XVI).»
«“Atsolorra” també té un altre significat, que és el reconeixement social de la mare i del recent nascut, de manera que la comunitat reconeix la nova criatura. Aquest reconeixement suposa per part de la comunitat protegir i cuidar el recent nascut (…)»
«El que queda en la memòria històrica de les nostres àvies en el segle XXI és la part festiva de l’“Atsolorra” (…)»
«Es mostra que el ritual es realitza per a la supervivència de la comunitat, la cohesió, reconeixement social i la reestructuració del jo intern amb el jo extern col·lectiu; ja que allò personal sense allò col·lectiu, o allò col·lectiu sense allò personal, suposa en la quotidianitat la desestructuració de l’ésser humà.»
Rubén Rosas és el director i guionista del documental «Atsolorra» (2018), que tracta sobre la qüestió (atsolorrafilm.wordpress.com). Al documental hi apareix Mari Carmen Basterretxea.
El documental es pot veure aquí:
